Все разделы - Культура - «Друзей» заново перевели на русский язык

«Друзей» заново перевели на русский язык

17:45:00 30.03.2016

Американский телесериал «Друзья» заново перевели на русский язык для нового показа на канале Paramount Comedy. Переводу было уделено много внимания, так как в старом дубляже 1990-х годов шутки часто теряли смысл или вовсе упускались. В новой озвучке сохранено максимальное количество шуток из оригинальной версии.

Версия для печати | Источник новости

«Предыдущая В раздел Культура Следующая»

18:15:00 31.03.2016 В Москве изъяли из продажи книгу «50 дней до моего самоубийства»
20:45:00 30.03.2016 Самоназванный сын потребовал у актера из «Стартрека» 170 миллионов долларов
19:16:00 30.03.2016 Голых британцев покрасят краской для участия в уличной фотосессии
17:45:00 30.03.2016 «Друзей» заново перевели на русский язык
15:45:00 30.03.2016 «Бэтмен против Супермена» стал последним супергеройским фильмом Ханса Циммера
15:41:00 30.03.2016 Серебряков сыграет главную роль в российском ремейке «Доктора Хауса»
14:04:41 30.03.2016 Умер создатель мультфильмов про Карлсона и Незнайку

Рекламодателям

Добавить ресурс

Вход для владельцев ресурсов

Создание сайта: Smartsoft